あいちた　　アイチタ　　aitita
あひちた　　アヒチタ　　ahitita

【(零沈)・愛知多】＜地名＞
低湿地。沼地。　＝やすかた
● 汚穢隈の区画。

『あいちたの　おとめかとこに　わかおきし　いせのつるきの　たちわかるやわ』ホ40
『あいちたにたつ　みやなりて　わたましこえは　みことのり』ホ40
『むへうけたまえ　ありつよの　あひちたにまつ　きみかひるめし』ホ40

　
「あい(零)」＋「ちた(垂・沈)」
「あい」は「あゆ(零ゆ)」の名詞化。「ちた」は「ちつ(垂つ・沈つ)」の名詞化。
どちらも「落ち・沈み・低まり」の意。

　
ヤマトタケは自分の過去生であるソサノヲを「かわあひ(川合／汚穢)」の地に「おほみや(大宮／追穢社)」を立て「ひかわかみ(氷川神／放汚神)」として祭っている。この「かわあひ」に「あいちた」は対比されているものと思われる。

『かわあひののに　おほみやお　たててまつらす　ひかわかみ』39文

11/04/22