【(如・然・直)】
合うさま。反り曲り無きさま。似るさま。匹敵するさま。直なさま。
| 『をちとをゐとの さかつきの ささのなかめは いわのうゑ』ホ11 |
「さく(然く・直く・如く)」の名詞化。
変態：「しか(直)」「しき(直)」「すか(直)」「すき(直・杉)」「すく(直)」「そこ(直)」「すこ(健)」
派生語：「さかし(然かし)」
【境・界・阪・(裂・割)】
１．離すさま。放つさま。別け。限り。区切。
２．分割したものの一。 区分。区画。
| 『いさなみと よもつひらさか ことたちす』ホ5 『しこめにおはす よしあしお しれはあしひく よもつさか』ホ5 『わかくにお うはわんやわと くさえさか たたかひあわす』ホ29 『つつかなく ゆくあらさかに いそらなす にしきとこはみ をえはけは』ホ29 『みちをみかうつ おしさかと うつひこかうつ おんなさか』ホ29 |
「さく(離く・裂く・割く)」の名詞化。
ここでは「A: 離す・分ける・限る」などの意。
類語：「さかひ(境)」「さき(割・裂)」「かき(垣・限・画)」「かけ(崖)」
【栄・盛・賢・(優・咲・幸)】(先・前)】【酒】
正の方向に離れるさま。「上がる・勢い付く・先行する・栄る・熟れる・優れる・中心にある・至る」さま
| 『しかるのち みくさたからお ひつにいれ しるしはさかき』ホ24 『およふみよたに はたとしに さらえなせとて さかおりの みやにいります』ホ24 『ひめひとり ねさめてゆけは まつさかに せきとめられて』ホ24 『みけいりもまた さかなみの うみおうらみて かみとなる』ホ29 『こうすみこ しはすにゆきて くまそらか くにのさかしら うかかえは』ホ38 |
「さく(咲く・栄く)」の名詞化。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」で、「上がる・勢い付く・先行する・栄る・熟れる・優れる・中心にある・至る」などの意。
変態：「さき(幸・先・前)」「さこ(賢)」「しけ(繁・茂)」「すか(清)」「たか(高)」「たき(滝)」「たけ(丈・猛)」
派生語：「さかし(賢し)」
【逆・倒・(邪・下)】
１．離れ。それ。外れ。異なり。曲がり。背くさま/方向。逆。
２．負の方向に離れるさま。「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」さま
| 『そさのをか しわさはしむの むしなれと さかなくつつか なからんやわや』ホ7 『ををんかみ なんちさかなし あひみすと まつりはなれて よるきます』ホ15 『まさにはつへし あめつちか わるさなせそと さかしこそすれ』ホ17 『きはさかしまに かしらした かれむねおもて やねとなす』ホ21 『そのなかに よこきくものは おのかみに あわねはみちお さかにゆく』ホ23 |
「さく(離く／下く)」の名詞化。
ここでは「B: 離れる→それる・外れる→曲がる」、またその結果「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・静まる・隅にある・果てる」などの意。
変態：「とか(咎)」
類語：「よこ(横・汚)」「つみ(罪)」「さ(逆・邪)」
【坂・阪】
上がり下がりするさま。
| 『のほるほつまの をはしりの さかにゆきあふ をしかとは』ホ11 『ことほきをゑて にしひかし ゆきかひさかの なにのこる』ホ11 『さかいにてまつ ふつぬしか さかむかひして うゐまみゑ』ホ11 『うすゐのさかに やまとたけ わかれしひめお おもひつつ』ホ39 |
「さく(栄く／下ぐ)」の名詞化。
ここでは「D:
正の方向(大・多・太・高・前・熟・明・沸)に離れる」、また「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」の意。つまり「上がるさま」また「下がるさま」という意。
【(直曲・清汚)】
直ぐと曲り。正と邪。しろくろ。
| 『もろかみの さかおたつとき さほこより つはものぬしか』ホ7 『はなこのよもさ つくのゑは さかおあかせよ』ホ7 『ひとなるまては たすけおき ひとさかしれは かみのたね』ホ8 『ををんかみ なんちさかなし あひみすと まつりはなれて よるきます』ホ15 『さかおみあたひ つうちへて たたちにつくる あのめつけ これあたひらそ』ホ23 |
類語：「かか(明暗)」「ひよ(日夜・日月)」「かよ(日夜・明闇)」「あわ(陽陰)」
【(探)】
巡るさま。行き来するさま。揺れるさま。振れるさま。循環。繰返し。
| 『もしやくるえる ものあらは たまさかにえる いさおしと』ホ35 |
「さく(探く)」の名詞化。
ここでは「C:
回る・行き来する・揺れる・振れる」などの意。
10/02/25
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】