やゑたに  ヤヱタニ  yawetani

  

【八重谷/汚穢谷】
1.幾重に連なる渓谷。
2.汚穢の区画。

『ひかわのかみの やゑたには つねにむらくも たちのほり』ホ9

 
やゑ(八重/汚穢)」+「たに(谷)
「たに」はここでは「裂け目」、また「区分・区画」などの意。

  

09/07/20

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】