やまなか　　ヤマナカ　　yamanaka

【山中(湖)】＜地名＞

『たちからを　やもにほらしむ　うみのなも　きはやまなかと　きねはあす』ホ24

　
「やま(熟)」＋「なく(和く)」の名詞化。
「やま」はここでは「成熟・成果・収穫」などの意。
「なく」はここでは「A: 合わす・結ぶ・生む」などの意。