【五濯ぎ】
(言葉を)直し調えた5本弦(の琴)。 いすきうち(濯ぎ打ち)の別名。
| 『のちにわかひめ ひたるとき やくもゐすすき かたかきお ゆつることのね』ホ9 |
「ゐ(五)」＋「すすき(濯ぎ)」
「ゐ」は「5本の弦」を表す。
「すすき」は「調え・直し」などの意。
類語：「いすきうち(濯ぎ打ち)」「ゐすこと(五筋琴)」
12/11/18
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】