【(分日霊妹・若日霊妹)】【我が平る女】
１．分日霊(アマテル神)の妹。
| 『ひるこひめ いまいつくしに たりいたり あめのいろとと わかひるめ』ホ3 『あめやすかわの わかひるめ とえはこたえの をしゑくさ』ミ逸 |
２．アヒキ(我引き)の女。 ＝にふのかみ(和の尊)
| 『あまねくに おしゆるみなも わかひるめ にふのゐさおし ををいなるかな』ミ10 |
[1]
「わかひる(分日霊・若日霊)」＋「め(妹)」
「わかひる」はここでは「アマテル神」を指す。
「め」はここでは「いもと(妹)」の意。
[2]
「わ(我・吾)」 が 「ひる(平る)」＋「め(陰・女・姫)」
「ひるめ」はまた「ひるむ(怯む)」の名詞化。
10/05/27
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】