【討ち治む】
(反り･曲りを)削除して治める。
| 『はたれねも しらひとこくみ おろちらも うちをさめたる おもむきお』ホ9
『さかほこも うちをさむゆえ たからなり』ホ23 『やまとたけ おとひこやりて ともからお みなうちおさめ』ホ38 『みこなおかえて うちをさむ あめのほまれや やまとたけ』ホ40 |
「うつ(討つ)」＋「をさむ(治む)」の連結。
「うつ」はここでは「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離す」で、「下げる・勢いを失わす・劣らす・縮小する・静める・隅に置く・果てさす」などの意。
類語：「きりをさむ(斬り治む)」
関連語：「はたのぬき(端の抜き)」「きるもたから(斬るも宝)」
14/10/21
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】