つるきしま  ツルキシマ  turukisima

  

【(剣池嶋)】<地名>
送りの区画。送還の区画。

『むとせのち おもむろおさむ つるきしま なつきすえよか めともやむなり』ホ32

 
つるき(剣)」+「しま(州・島)

「つるき」は「つるく」の名詞化。
「つるく」は「つる(回る・擦る)」と同義語「うく(往く・送く)」の合成。
ここでは「C: 回る/回す・還る/還す・送る」などの意。
「しま」はここでは「区分・区画」の意。

  

10/01/05

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】