ちりおひるめし　　チリオヒルメシ　　tiriohirumesi
ちりひるめし　　チリヒルメシ　　tirihirumesi

【塵を放る飯】
塵(曲･汚穢隈)を払う飯。

『ありつよの　はらみつほしき　ちりおひるめし』ホ40
『かみおくるとき　よおいなむ　ちりひるめしと　のこるなり』ホ40
『おほたんやわけ　みけかしき　ちりひるめしと　もるひらて』ホ40

　
「ちりおひる(塵を放る)」＋「めし(飯)」
「ちり」はここでは「心の曲りや穢れ・霊魂の汚穢隈」などの意。
「ひるめし(放る飯)」は、ミヤス姫が自ら準備してヤマトタケの帰りを待っていた「ひるめし(昼飯)」にかけている。

『ありつよの　はらみつほしき　ちりおひるめし』の歌は次の一文を踏まえたもの。

『みのちりひれは　かはきえて　たまふをしては　ひかはかみ』ホ9

ヤマトタケは、ヒカハカミ(ソサノヲ) が自分の過去生であることを承知していた。　

10/02/23