たたしゑた  タタシヱタ  tatasiweta

  

【立たし枝】
助ける言い分。助言。

『たかみむすひの たたしゑた ことわりあれは みことのり』ホ10

 
「たたし(立たし)」+「ゑた(枝)
「たたし」は「たたす(立たす)」の名詞化。ここでは「立てる・助ける・支える」などの意。
「ゑた」は「分れ・分派」が原意で、ここでは「言い分」の意。

  

10/06/09

  

 基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】