【(濯せり・直せり・清せり)・芹】 (今は「セリ」と呼ばれる)
曲りを直すもの。
| 『みはおりひめや すせりひめ みたらしひめに やゑこひめ』ホ10 『こけうはこへら いたひらこ すすなすすしろ すせりなつ このななくさに』ホ192 『すせりくさにて かにはきて くさかれいゆる なもすせり』ホ24 『かれしらひけの すせりもて たみよみかえる まもりとて』ホ24 『こけふはこへな いたひらな すすなすすしろ すせりなす なみそにのそく』ミ7 |
●ホノススミ(さくらき)の別名。(芹によってカニ(汚泥)を掃いて長寿を得た)
| 『すせりくさにて かにはきて くさかれいゆる なもすせり』ホ24 『すせりみや むかしのあとに いまつくる うかわのみやに うつります』ホ25 『またすせり つりたのしめは さちひこと』ホ25 『うつきねすせり きたのつに ゆきてをさめよ いささわけ あれはむつめよ』ホ25 |
「すす(濯す・直す・清す)」の連体形「すせる」の名詞化。
ここでは「A:
合わす・治める・調える・直す」などの意。
類語：「しらひけ(白髭)」「すすき(濯ぎ)」「すすな(菘・鈴菜)」「すすしろ(清白)」「きよな(清菜)」
【(退り)】
負の方向に離れるさま。 下。末。遅。
| 『つきはかつらき ひことぬし つきはすせりめ ゐをみめそ』ホ9 |
「すす(垂す・退す)」の連体形「すせる」の名詞化。
ここでは「E:
負の方向(小・少・細・低・後・粗・暗・静)に離れる」で、「下がる・勢いを失う・劣る・縮小する・沈む・隅にある・果てる」などの意。
変態：「すさり(退り)」「しさり(退り)」
09/11/05
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】