もとろそよ　　モトロソヨ　　motorosoyo

【戻ろそよ】
戻れよ。戻ろうよ。

『ひとのへなみの　あまのはら　むむねはきよく　もとろそよ』ミ10

　
「もとろ(戻る)」＋「そ」＋「よ(間投助詞)」
「もとろ」は「もどる」の活用形。
「そ」は「す(為る)」の命令形で、「そよ」は「せよ」に同じ