【溝咋・溝杭耳】
＜人名＞
溝(井堰や池)を構築する者。 ＝みしま・みのしま・みしまみそくい
| 『ものぬしは ともなすゆえに みそくいお そえものぬしと はらのもり』ホ25 『ほつまちは かしまおしくも ひたかひこ みしまみそくい』ホ27 『みそくいか いくたまはすけ いくよりは うちめとなれと』ホ27 『ついにちなみて みそくいの たまくしひめも はらむゆえ』ホ27 |
「みそ(溝)」＋「くい(構い)」
「みそ」は「へこみ・空き・窪み」の意で、ここでは「井堰」や「池」などを指す。
「くい」は「くふ(組ふ・構ふ)」の名詞化。
ここでは「A:
合わす・結ぶ・組む・作る」などの意。
類例：「やまくひ(山咋)」
09/11/05
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】