いかにせん  イカニセン  ikanisen

  

【如何に為ん】
どうしよう。

『みことのり うけめくりうゆ みやのまえ きみおわさねは いかにせんホ28
『かすかまた われはとみなり きみうゆる あまのまさかき いかにせんホ28 
『さきのおひかれ よからねは このおこなひは いかにせんホ37

 
いか(如何)」 に 「せ(為)」+「ん(推量・意志)
「せ」は「する(為る)」の未然形。

変態:「いかんせん(如何せん)」
類語:「いかかなさん(如何為さん)」

  

15/01/31

   

基本理論はこちら

【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】