ふたゑ　　フタヱ　　futawe
ふたえ　　フタエ　　futae

【(打たえ・会)・二重】
合わせ。編み。織。　集い。会合。

『いとふそよすち　よりあはせ　めをはふたえの　みはとなす』ホ16
『みかつちも　よろこひけふの　ぬのおらん　いわくはふたゑ　あらざるか』ホ16
『ふたゑけふ　みあえおなせは　かといてに　みはたのとめの　をんふみお』ホ24

　
「ふたふ(打たふ)」の名詞化。
「ふたふ」は「ふつ(打つ)」と同義語「たふ(留ふ)」の合成。
ここでは「A: 合わす・編む・織る」などの意。

類語：「うたゑ(宴)」「うちあわせ(打ち合わせ)」
派生語：「はふたえ(羽二重)」

【二重】
二回。二重。

『たははこね　ふたゑめくみそ　かにめてる　きみはかもなし　ふたもなし』ホ24

09/11/01