【肌の剣】
肌身に(衣服の内に)隠し持つ剣。
| 『こうすきみ はたのつるきお ぬきもちて たけるかむねお さしとほす』ホ38 『おとめすかたと なりいりて はたのつるきて むねおさす』ホ40 |
「はた(肌・端・傍)」
の 「つるき(剣)」
「はた」はここでは「体表」の意。
類語：「ひほかたな(秘刀)」
15/08/18
【ホツマツタヱ解読ガイド】 【ミカサフミ解読ガイド】 【ふとまに解読ガイド】
【やまとことばのみちのく】 【にしのことばのみちのく】 【あめなるみち】
【ホツマツタエのおもしろ記事】