あやかる　　アヤカル　　ayakaru

【肖る】
A: 合う。交じる。まぎれる。まみれる。似る。匹敵する。感化する/される。

『あやかりて　ひともうまるる　みちわする』ホ13
『あちもいろめも　よこしまに　しゐにあやかり　みおからす』ホ17
『きみあやからは　われおらす　あかねほのほに　つみすとも』ホ20

　
「あゆ(肖ゆ)」と同義語「かる(交る)」の連結。
ここでは「A:合う・似る・匹敵する」などの意。